Resumen
Esta obra es el resultado de una investigación colectiva cuyo objeto común viene determinado por el fenómeno que se nos muestra, casi de forma universal en todas las sociedades latinoamericanas, de la convivencia de varios grupos humanos, étnica y culturalmente diferenciados, en un mismo Estado. Con carácter general, se han estudiado los países con un fuerte componente indígena dentro de su población, la cual convive con una comunidad estructurada bajo la forma de vida occidenta. Se ha pretendido desvelar las reglas jurídicas propias y la concreta forma de su aplicación de los pueblos originarios de Latinoamérica, allá donde se encontraban. También se han analizado los derechos colectivos de esas minorías indígenas que a lo largo del tiempo se les han ido reconociendo. El análisi del derecho y de los derechos indígenas se ha desarrollado desde el prisma dialéctico de una realidad conflictiva. Se ha llevado a cabo, por tanto, un estudio problemático de la existencia y aplicación de los ordenamientos jurídocs originarios en su enfrentamiento con los principios y preceptos del sistema oficial de justicia. En un plano paralelo, también se ha querido examinar el proceso de reconocimiento de determinados derechos de los pueblos indígeneas de latinoamérica, los obstáculos con los que se ha encontrado y los conflictos que ha originado dicho reconocimiento y puesta en vigencia. Y en cada análisis problemático de los sectores estudiados, se han aportado las soluciones más conciliadoras y legítimas, sobre todo, desde el plano jurídico. Todo ello explica que el título principal de la presente obra sea éste de "Diversidad cultural: Conflicto y Derecho". Aquí se encierra la mínima y concentrada esencia del contenido de este libro.
