Resumen
Seis extensas conversaciones del músico Daniel Barenboim y el filósofo, sociólogo y crítico literario Edward Said, mantenidas entre los años 1995 y 2001, sobre temas que relacionan el arte musical con la capacidad creativa y sensibilidad de los pueblos. Said, de origen palestino, desarrolla su actividad en Estados Unidos, y Barenboim, nacido en Argentina de padres judíos, es director de la Ópera de Berlín. Ambos recibieron el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2002, por sus esfuerzos a favor del proceso de paz en el conflicto árabe-israelí. El contenido de las conversaciones evidencia, sobre todo, los vínculos de amistad que han unido durante muchos años las trayectorias humanas y profesionales de los autores. Los dos coinciden en su afición a la música, aunque uno como simple aficionado y otro como profesional. Las reflexiones que surgen entre ellos, iniciadas sobre el tema de la música, abarcan también otros aspectos de las relaciones entre las personas y los pueblos de diferentes culturas y creencias. Naturalmente, se alude a los acontecimientos que enfrentan en Oriente Medio a palestinos e israelíes, punto en el que los criterios de los dos personajes no coinciden. Sin embargo, se muestran de acuerdo en la necesidad de aceptar y respetar a los contrarios tal como son, procurando establecer lazos que faciliten la convivencia entre unos y otros. Las cuestiones religiosas se citan sólo como referencia circunstancial.